Shogunzuka Mound: hiking up to one of Kyoto’s best viewpoints